txintik ez atera
1
no decir nada, no decir ni mu/pío, no decir ni (media) palabra, no abrir la boca; no hacer ruido
bilera osoan ez zuen txintik atera: no abrió la boca en toda la reunión
bost minutuz ez du inork txintik aterako: durante cinco minutos nadie va a hacer ningún ruido